З великим задоволенням я особливо рекомендую фахівців «Йонтас», якщо необхідно виконати переклад будь-якої складності. Вони допомогли нам з трьома великими проектами. Працювати разом було легко, оскільки керують проектами освічені і уважні до деталей менеджери. Я не можу не подякувати цій компанії за допомогу в створенні приємної можливості для наших англомовних відвідувачів.

Ігор Ярославський, Бізнес-аналітикТОВ «Геліос»

Просто вразили швидкістю, якістю і ціною! Обов'язково будемо звертатися до вашої компанії в майбутньому і будемо рекомендувати її усім, кому можуть знадобитися послуги перекладу. Дякуємо вам за цілодобову службу підтримки, зрідка можна знайти ще таких працездатних виконавців! Дякую.

Андрій Сікорський, Менеджер з безпеки операційних процесівТОВ «Прима Дистриб’юшн»

У мене був успішний досвід роботи з «Йонтас». Ваша компанія має перевагу в оперативному, правильному обслуговуванні і роботі з клієнтами. Я не тільки довіряю вашій фірмі всі майбутні проекти з перекладу, але ще і буду рекомендувати ваш відмінний сервіс всім своїм друзям і клієнтам!

Сергій Русекевич, Провідний інженер з тендерно-договірної роботи«Євраз»

Я не можу не висловити вам нашу безмежну подяку за роботу, яку ви зробили для нас! Ми так задоволені результатом і приємно здивовані швидким обслуговуванням і особистою увагою. Ми обов'язково будемо знову звертатися за вашими послугами, і ми офіційно зробили БП «Йонтас» нашою перекладацькою компанією. Я із задоволенням буду рекомендувати вашу компанію своїм клієнтам, друзям і родині. Ми будемо раді працювати з вами знову!

Ярослава Долина, Головний аудиторАгробанк

Я переглянув усе, що було перекладено. І мені нема чого додати або змінити. Схоже, ваша команда виконала відмінну роботу, і мені вдалося прочитати деякі зі складних моментів, які я не впевнений, що зміг би прочитати (під печатками, штампами тощо). Загалом я залишився задоволений вашою роботою. Буду звертатися ще.

Ігор Фопкін, Провідний інженер«Монтажспецбуд»

Протягом багатьох років «Йонтас» постійно виконували для нас переклади якісно і часто в стислі терміни. У нас були великі проекти з перекладів, які охоплювали широкий спектр технічних виробів. «Йонтас» докладали величезних зусиль, щоб створити глосарії для кожної галузі. Переклади читаються так, ніби вони були спочатку написані мовою оригіналу. «Йонтас» певно зосереджені на процесі і прагнуть якісного виконання робіт на кожному етапі проекту. Вони є надійним постачальником послуг перекладу та локалізації, і я дуже рекомендую їх усім, хто шукає відповідального партнера.

В'ячеслав Коряк, Очільник відділу фінансування та казначейства«Інтерфрахт»

Протягом восьми років користуючись послугами іншого агентства перекладів, ми нещодавно перейшли на послуги БП «Йонтас» через їх досвід роботи в індустрії виробництва. Спочатку я була здивована і дуже задоволена, як легко нам вдалося перейти від нашого колишнього постачальника послуг перекладу до «Йонтас» й разом з тим вражена їх чуйністю і рівнем підтримки. Нам необхідний переклад супутніх матеріалів для споживачів; і для наших перекладів важливо точно передати як технологічно складну інформацію, так і більш простий контент. За даними моїх рецензентів якість наших перекладених матеріалів значно покращилась.

Вікторія Дайченко, Менеджер відділу контролю якості«Ашан»

Як завжди, робочий процес був гладкий, передбачуваний і виконувався відповідно до ваших початкових планів. Ми взаємодіяли без проблем, і ви негайно подбали про вирішення всіх проблем, які виникли.

Тетяна Крайнус, Провідний аудитор«Техно Спектр Плюс»

Мені сподобалась швидкість роботи над перекладом. Я отримала його ще до встановленої дати. Я хотіла б подякувати вам за співпрацю, за вашу оперативну допомогу і за дуже швидкий переклад документа. На жаль, наразі у нас немає інших документів для перекладу, але щойно нам знадобляться такі послуги, я знову звернуся до вас.

Інга Андолфі, АрхіваріусАН «Бриз»

Команда «Йонтас» була дуже професійна і оперативна в роботі, яку вони виконували для нас. Вони врахували всі вимоги і проектні специфікації. Робота була виконана швидко і за хорошої якості. У БП «Йонтас» працює відмінна команда, орієнтована на результат, і з ними працювати одне задоволення!

Петро Воронов, Менеджер проектуТОВ «Наш Дім»

Наша первинна ділова взаємодія з «Йонтас» призначалася винятково для перекладу технічних документів для американського ринку. Після розширення наших міжнародних продажів наші потреби в перекладі збільшилися, в тому числі і переклади на українську. «Йонтас» легко і точно переклали широкий спектр виробничої документації на англійську, німецьку та російську мови всього за кілька тижнів. «Йонтас» не тільки зробили весь процес перекладу простим і легким, але ми також отримали багато компліментів від наших закордонних представництв. Я не знаю більш конкурентноспроможних постачальників послуг перекладу, які б забезпечували таку точність, швидкість і вартість в кращому поєднанні для наших потреб.

Світлана Прохоренко, Аналітик відділу інвентарного обліку«Агротек»

Щойно ми довірили БП «Йонтас» всі наші потреби в перекладі з німецької мови, ми отримали якнайшвидший відгук і незаперечну точність. «Йонтас» справді точні, швидкі і надійні.

Олена Бронюк, Очільник відділу проектно-інженерного забезпеченняАТ «Транстелеком»

Ми були приємно здивовані якістю перекладу, але ще більше вразив ваш сервіс; коли нам потрібно було з вами зв'язатися, ви завжди володіли правильною інформацією і термін здачі проекту був неймовірно швидким. Дякую!

Валентин Грінченко, Очільник відділу маркетингу«Тойота мотор»

«Йонтас» надають для нас послуги перекладу протягом декількох років. Вони пропонують швидкі, доступні і, найголовніше, точні переклади, які відповідають потребам нашого широкого кола клієнтів, що дозволяє нам розширювати свої пропозиції щодо розробки технічного контенту. «Йонтас» приділяє особливу увагу діалекту, наприклад, переклад на американську англійську, а не просто на англійську.

Олег Отрадний, Спеціаліст тендерного відділу«Леруа Мерлен»

Свого часу працюючи з «Йонтас», я зіткнувся з кращими фахівцями в сфері перекладу. Кошториси завжди виконуються швидко і професійно. Ми отримуємо все, починаючи від юридичних документів і закінчуючи технічними посібниками, що перекладені професіоналами «Йонтас». За 20 років досвіду роботи з технічним контентом я ніколи не бачив компанію, яку можна порівняти з «Йонтас».

Ігор Сеткін, Спеціаліст відділу діагностики«Монтажспецбуд»

«Йонтас» продемонстрували особливу чуйність щодо нашого складного проекту. Я дуже ціную додаткові зусилля, застосовані при роботі з нашим замовленням.

Борис Ковальчук, Менеджер з маркетингу хлор-органічної хіміїТОВ «Хлор»

До нас ставилися дуже добре, і «Йонтас» завжди виконували свої зобов'язання щодо запланованого терміну здачі і контенту. Їх переклади на російську, німецьку, англійську та українську були дуже добре сприйняті нашими клієнтами. Надалі ми продовжимо відправляти проекти перекладу і локалізації в «Йонтас».

Наталя Єременко, Спеціаліст з корпоративної культуриТОВ «Евріка»

Одна з речей, яка справила на мене враження, це універсальність використання в компанії різних програмних додатків. Час виконання проекту було дотримано відмінно з урахуванням додаткових мов і різних форматів, які нам були необхідні. Формати часто змінюються, і результати, які ми отримуємо, завжди чудові.

Віктор Пронський, Регіональний аналітик«Байєр»

Я користуюся послугами «Йонтас» протягом декількох років, і вони постійно працюють якісно, а також пропонують доброзичливе та професійне обслуговування. Вони перекладали для мене проекти від великих технічних посібників до маркетингових матеріалів, і не тільки. У мене навіть була робота, яку потрібно було зробити менш ніж за один робочий день, і вони впорались! Мені подобається працювати з усією командою!

Андрій Приблуда, Інженер з промислової безпеки«Стандарт Цемент»

Ви допомогли нам глобалізувати наші маркетингові спрямування. Ваш досвід виконання робіт в цій галузі очевидний, зважаючи на наданий переклад контенту, орієнтованого на нашу багатомовну клієнтуру.

Костянтин Первій, Очільник служби охорони праці та промислової безпеки«Метал профіль»